简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تصويت إلكتروني في الصينية

يبدو
"تصويت إلكتروني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 电子投票
أمثلة
  • ستواصل الأمانة توفير نظام تصويت إلكتروني أثناء كل الدورات بما فيها الدورات الاستثنائية، بالنسبة لأي طلب للتصويت بالنداء على الأسماء أو التصويت المسجل، ما لم ينص على خلاف ذلك، مع ملاحظة أن هذا الإجراء ليس بديلاً عن أساليب التصويت المنصوص عليها في المادتين 59 و66 من النظام الداخلي للجان الوظيفية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    秘书处应继续在所有会议上，包括特别会议，对所有唱名或记录表决的请求安排电子表决系统，除非另有要求，但应指出，这套程序并不能取代经济及社会理事会各职司委员会议事规则第59和66条中规定的表决方法。
  • أ) ستواصل الأمانة توفير نظام تصويت إلكتروني أثناء كل الدورات بما فيها الدورات الاستثنائية، بالنسبة لأي طلب للتصويت بالنداء على الأسماء أو التصويت المسجل، ما لم ينص على غير ذلك، على أن يلاحظ أن هذا الإجراء ليس بديلاً لأساليب التصويت المنصوص عليها في المادتين 59 و66 من النظام الداخلي للجان الوظيفية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
    除非另有规定，秘书处将在所有会议期间包括特别会议期间，对提出的任何唱名表决或记录表决的请求提供电子表决系统，但会议指出，这一程序不会取代经社理事会职司委员会议事规则第59和66条所规定的表决方法；